"idols" in Bengali

• মূর্তি
• আদর্শ ব্যক্তি

Definition

মূর্তি মানে এমন বস্তু বা ব্যক্তি, যাকে অনেকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা, ভালোবাসা বা পূজা করে। এটা বিখ্যাত মানুষ বা ধর্মীয় মূর্তির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Idols' শব্দটি ধর্মীয় মূর্তি বা বিখ্যাত, পছন্দের ব্যক্তিত্বের জন্য ব্যবহৃত হয়; 'K-pop idols' বলতে কোরিয়ান সংগীতশিল্পীদের বোঝানো হয়। 'Idle' (নিষ্ক্রিয়) শব্দটির সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

Many teenagers have musical idols.

অনেক কিশোর-কিশোরীর সংগীত **আদর্শ ব্যক্তি** থাকে।

Some religions have forbidden the use of idols.

কিছু ধর্মে **মূর্তি** ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞা রয়েছে।

The fans cheered for their idols at the concert.

ভক্তরা কনসার্টে তাদের **আদর্শ ব্যক্তি**-কে সমর্থন দিয়েছিল।

Growing up, my brother and I had different sports idols.

আমরা যখন বড় হচ্ছিলাম, তখন আমার আর আমার ভাইয়ের ভিন্ন ভিন্ন ক্রীড়া **আদর্শ ব্যক্তি** ছিল।

People sometimes forget that their idols are only human.

মানুষ প্রায়ই ভুলে যায় যে তাদের **আদর্শ ব্যক্তি** মাত্র মানুষ।

She collects posters of her favorite idols from all over the world.

সে বিশ্বের নানা প্রান্ত থেকে তার পছন্দের **আদর্শ ব্যক্তি**-দের পোস্টার সংগ্রহ করে।