"idolatry" in Spanish
Definition
La idolatría es la adoración de ídolos o imágenes como dioses, o una admiración o devoción excesiva hacia algo o alguien.
Usage Notes (Spanish)
"Idolatry" se utiliza principalmente en contextos religiosos pero también de forma metafórica para describir devoción excesiva a algo (como 'idolatría de celebridades'). Es formal y aparece en discursos o textos escritos. No confundir con "idol" (el objeto) o "idolize" (verbo).
Examples
The ancient people practiced idolatry by worshiping stone statues.
Los antiguos practicaban la **idolatría** adorando estatuas de piedra.
Most religions forbid idolatry.
La mayoría de las religiones prohíben la **idolatría**.
He was accused of idolatry for bowing to images.
Fue acusado de **idolatría** por inclinarse ante imágenes.
Some say modern celebrity culture is a form of idolatry.
Algunos dicen que la cultura de las celebridades modernas es una forma de **idolatría**.
His idolatry of money blinded him to what was really important.
Su **idolatría** por el dinero lo cegó ante lo que realmente importaba.
The preacher warned the crowd against the dangers of idolatry in all its forms.
El predicador advirtió a la multitud sobre los peligros de la **idolatría** en todas sus formas.