"idolaters" in Spanish
Definition
Los idólatras son personas que adoran ídolos o imágenes en lugar de un solo dios, especialmente en contextos religiosos.
Usage Notes (Spanish)
Este término es formal y se usa sobre todo en contextos religiosos, históricos o bíblicos, generalmente de forma negativa. Aparece en textos religiosos para referirse a quienes practican el politeísmo. No se usa para fans o admiradores ('idol' como celebridad es diferente).
Examples
The ancient city was home to many idolaters.
La antigua ciudad albergaba a muchos **idólatras**.
Some religions warn against being idolaters.
Algunas religiones advierten contra ser **idólatras**.
The book describes the life of idolaters in ancient times.
El libro describe la vida de los **idólatras** en la antigüedad.
Back then, people often labeled outsiders as idolaters.
En aquel entonces, la gente solía llamar **idólatras** a los forasteros.
"Beware of the idolaters," the elders warned the villagers.
"Cuidado con los **idólatras**", advirtieron los ancianos a los aldeanos.
Throughout history, idolaters have faced criticism from monotheistic religions.
A lo largo de la historia, los **idólatras** han recibido críticas de las religiones monoteístas.