"idle about" in Urdu

ادھر اُدھر پھرناوقت ضائع کرنا

Definition

بغیر کسی مقصد کے وقت گزارنا یا اِدھر اُدھر بے مقصد پھرنا۔

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے؛ کسی جگہ پر بغیر مقصد رہنا یا وقت کو غیرضروری ضائع کرنا۔

They like to idle about on Sundays.

وہ اتوار کو **ادھر اُدھر پھرنا** پسند کرتے ہیں۔

Don't just idle about; help me clean the house.

صرف **ادھر اُدھر پھرنا** چھوڑو؛ میری مدد کرو اور گھر صاف کرو۔

The children idled about the playground after school.

بچوں نے اسکول کے بعد کھیل کے میدان میں **ادھر اُدھر پھرنا** شروع کردیا۔

We just idled about the city all afternoon, doing nothing special.

ہم پورا دوپہر صرف شہر میں **ادھر اُدھر پھرے**، کچھ خاص نہیں کیا۔

Sometimes it's nice to idle about with no plans at all.

کبھی کبھی بغیر کسی منصوبے کے **ادھر اُدھر پھرنا** اچھا لگتا ہے۔

He spent his summer just idling about and reading books in the park.

اُس نے اپنی گرمیوں کی چھٹیاں صرف **ادھر اُدھر پھر کر** اور پارک میں کتابیں پڑھ کر گزاریں۔