"idiosyncrasies" in Hindi

• विशेषताएँ
• अनोखी आदतें

Definition

विशेषताएँ वे अनोखी या असामान्य आदतें, गुण या व्यवहार के तरीके होते हैं जो किसी व्यक्ति, समूह या वस्तु के लिए विशिष्ट होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भ में क्वर्क्स या छोटी-छोटी आदतें विनम्रता से बताने के लिए प्रयुक्त होता है, न कि गंभीर कमियों के लिए। प्रायः 'personal' या 'cultural' के साथ प्रयोग होता है।

Examples

Everyone has their own idiosyncrasies.

हर किसी की अपनी-अपनी **विशेषताएँ** होती हैं।

Her idiosyncrasies make her interesting.

उसकी **अनोखी आदतें** उसे रोचक बनाती हैं।

Different cultures have different idiosyncrasies.

विभिन्न संस्कृतियों की अपनी अलग **विशेषताएँ** होती हैं।

His little idiosyncrasies, like organizing his pens by color, always make me smile.

उसकी छोटी-छोटी **विशेषताएँ**, जैसे पेन को रंग अनुसार सजाना, मुझे हमेशा हँसा देती हैं।

You get used to your friend's idiosyncrasies after a while.

समय के साथ आप अपने दोस्तों की **अनोखी आदतों** के आदी हो जाते हैं।

Every workplace has its own idiosyncrasies—you just have to figure them out.

हर कार्यस्थल की अपनी **विशेषताएँ** होती हैं—बस आपको उन्हें समझना होता है।