"idiosyncrasies" in Bengali

• বিশেষ বৈশিষ্ট্য
• অদ্ভুত অভ্যাস

Definition

ব্যক্তি, দল, বা কোন কিছুর অদ্বিতীয় বা অনন্য আচরণ, অভ্যাস বা বৈশিষ্ট্যকে বলে। এগুলো সাধারণত বড় ত্রুটি নয়, বরং মানুষের ছোট ছোট স্বতন্ত্র আচরণ।

Usage Notes (Bengali)

'idiosyncrasies' শব্দটি প্রায়ই বিনয়ীভাবে কারো ছোট্ট অদ্ভুত অভ্যাস বা বৈশিষ্ট্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'personal idiosyncrasies' বা 'cultural idiosyncrasies'। এটি সাধারণত নেতিবাচক নয় এবং বড়ো দোষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Everyone has their own idiosyncrasies.

প্রত্যেকেরই নিজের নিজের **বিশেষ বৈশিষ্ট্য** থাকে।

Her idiosyncrasies make her interesting.

তার **বিশেষ বৈশিষ্ট্য** তাকে আকর্ষণীয় করে তোলে।

Different cultures have different idiosyncrasies.

ভিন্ন ভিন্ন সংস্কৃতির **বিশেষ বৈশিষ্ট্য** ভিন্ন হয়।

His little idiosyncrasies, like organizing his pens by color, always make me smile.

তার ছোট ছোট **বিশেষ বৈশিষ্ট্য**—যেমন কলম রঙ অনুযায়ী গুছিয়ে রাখা—সবসময় আমাকে হাসায়।

You get used to your friend's idiosyncrasies after a while.

কিছুদিন পরেই বন্ধুর **বিশেষ বৈশিষ্ট্য**গুলোর সাথে অভ্যস্ত হয়ে পড়ো।

Every workplace has its own idiosyncrasies—you just have to figure them out.

প্রত্যেক কর্মস্থলের নিজের **বিশেষ বৈশিষ্ট্য** থাকে—তুমি কেবল সেগুলো বুঝে নিতে হবে।