"icy" in Bengali

• বরফাচ্ছন্ন
• শীতল (আচরণ)

Definition

যা বরফে ঢাকা বা অত্যন্ত ঠান্ডা, অথবা যেকোনো কিছু যার আচরণ খুবই নির্লিপ্ত বা শীতল।

Usage Notes (Bengali)

'Icy road' বলতে বিপদজনক রাস্তা বোঝায়। আচরণের ক্ষেত্রে 'icy stare' বা 'icy voice' বলতে কারো খুব শীতল বা নির্লিপ্ত আচরণ বোঝানো হয়। এটি শুধুমাত্র 'ঠান্ডা'র চেয়েও বেশি তীব্র অর্থ দেয়।

Examples

The road is icy, so drive carefully.

রাস্তা খুব **বরফাচ্ছন্ন**, সাবধানে চালাও।

He gave me an icy look.

সে আমাকে এক ধরনের **শীতল** দৃষ্টি দিয়েছিল।

The water feels icy in winter.

শীতে পানি **বরফাচ্ছন্ন** মনে হয়।

My hands are so icy I can barely type.

হাতগুলো এত **বরফাচ্ছন্ন** যে টাইপ করতে পারছি না।

Her voice was icy when she spoke to him.

তার কণ্ঠস্বর ছিল খুবই **শীতল** যখন সে তার সাথে কথা বলছিল।

Be careful, that pond is icy this time of year.

সাবধান, এই সময়টায় পুকুরটা **বরফাচ্ছন্ন** থাকে।