"icons" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenas imagens ou símbolos usados em computadores ou dispositivos para representar aplicações, ficheiros ou comandos. 'Ícone' também pode referir-se a uma pessoa famosa que representa algo importante na cultura ou na história.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ícones' é usado em contexto tecnológico (ícones de aplicações) e em sentido figurado (ícones culturais). Em tecnologia, normalmente no plural quando se refere a vários. Não confundir com 'ídolo'.
Examples
There are many icons on my computer desktop.
Há muitos **ícones** no ambiente de trabalho do meu computador.
The app icons are colorful and easy to recognize.
Os **ícones** das aplicações são coloridos e fáceis de reconhecer.
Please click on one of the icons to open a file.
Por favor, clique num dos **ícones** para abrir um ficheiro.
Fashion icons often influence the way people dress around the world.
Os **ícones** da moda costumam influenciar a forma como as pessoas se vestem em todo o mundo.
I lost the icons on my phone after the update, and now I can't find my favorite app.
Perdi os **ícones** no meu telemóvel depois da atualização e agora não encontro a minha app favorita.
Her songs made her one of the true pop icons of her generation.
As músicas dela tornaram-na um dos verdadeiros **ícones** do pop da sua geração.