"icehouse" in Portuguese (PT)
Definition
Um edifício utilizado no passado para guardar gelo, antes da refrigeração existir. Às vezes, também pode significar um bar ou restaurante onde se servem bebidas frias, especialmente em certas regiões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo histórico/técnico. Nos EUA, 'icehouse' pode referir-se a algum bar informal com bebidas frias. Tradicionalmente, significa edifício antigo para armazenar gelo. É raro em conversas modernas, exceto em contextos históricos ou locais específicos.
Examples
The farm had an old icehouse near the barn.
A quinta tinha uma antiga **casa de gelo** perto do celeiro.
Ice was stored in the icehouse to keep food cold during summer.
O gelo era guardado na **casa de gelo** para conservar os alimentos frios no verão.
We visited a museum with a preserved icehouse.
Visitámos um museu com uma **casa de gelo** preservada.
Back in the day, every big house on the street had its own icehouse.
Antigamente, cada casa grande da rua tinha a sua própria **casa de gelo**.
Let's meet at the icehouse for a cold drink later.
Encontramo-nos na **casa de gelo** para uma bebida fresca mais logo.
Old photos show workers hauling huge ice blocks into the icehouse every winter.
Fotografias antigas mostram trabalhadores transportando blocos grandes de gelo para a **casa de gelo** todos os invernos.