"icebreaker" in Japanese

• アイスブレイク
• アイスブレーカー (活動/質問)

Definition

初対面の人同士がリラックスして話しやすくなるように行う簡単なゲームや質問のこと。会議やイベント、授業の最初などで使われる。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや授業、イベントの最初に使う。『アイスブレイクの活動』『アイスブレイクの質問』などの形で使うことが多いです。船の意味は日常会話ではほとんど使われません。

Examples

Let's start the meeting with an icebreaker.

会議の始めに**アイスブレイク**をしましょう。

The teacher used a fun icebreaker to help the students relax.

先生は生徒たちをリラックスさせるために面白い**アイスブレイク**を使いました。

Can you suggest a good icebreaker for our team?

私たちのチームに良い**アイスブレイク**を提案してくれる？

Telling a funny story is often a great icebreaker.

面白い話をするのはたいてい素晴らしい**アイスブレイク**です。

That awkward silence? Time for an icebreaker!

그 어색한 침묵? 이제 **アイスブレイク** 할 때야!

We played a silly icebreaker and everyone started laughing.

私たちはふざけた**アイスブレイク**をして、みんなが笑い出した。