"i wish i'd said that" in Urdu

کاش یہ الفاظ میرے منہ سے نکلتےکاش میں نے یہ کہا ہوتا

Definition

یہ جملہ اس وقت بولا جاتا ہے جب کوئی دوسرا شخص زبردست بات کرے اور آپ کو لگے، کاش یہ میں کہتا۔

زیادہ تر غیررسمی ماحول میں، مزاح یا تحسین کے طور پر، کسی اور کی شاندار بات پر کہتے ہیں۔

When my friend made a smart joke, I thought, 'I wish I'd said that.'

جب میرے دوست نے زبردست مذاق کیا، میں نے سوچا، '**کاش میں نے یہ کہا ہوتا**'۔

After the meeting, she said, 'I wish I'd said that' about his comment.

میٹنگ کے بعد اس نے اس کی بات پر کہا، '**کاش میں نے یہ کہا ہوتا**۔'

He heard a perfect answer and thought, 'I wish I'd said that.'

اس نے بہترین جواب سنا اور سوچا، '**کاش میں نے یہ کہا ہوتا**'۔

Wow, that comeback was brilliant—I wish I'd said that!

واہ، کمال جواب تھا—**کاش یہ الفاظ میرے منہ سے نکلتے**!

Everyone laughed at her witty comment. Secretly, I wish I'd said that.

سب لوگ اس کی مزاحیہ بات پر ہنس پڑے۔ دل ہی دل میں، **کاش یہ الفاظ میرے منہ سے نکلتے**۔

You always know what to say—I wish I'd said that sometimes!

تم ہمیشہ صحیح بات کرتے ہو—کبھی کبھی سوچتا ہوں، **کاش یہ الفاظ میرے منہ سے نکلتے**!