"i don't wonder" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti Anda tidak terkejut dengan sesuatu karena sudah menduganya atau itu masuk akal bagi Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini cenderung formal atau kuno; biasanya diganti dengan 'saya tidak terkejut' atau 'tidak heran'. Sering dipakai untuk menjelaskan alasan atau hal yang sudah diduga.
Examples
I don't wonder that he's tired after working all night.
Dia bekerja semalaman—**saya tidak heran** dia kelelahan.
I don't wonder that the store is closed on Sundays.
Toko tutup hari Minggu—**saya tidak heran**.
I don't wonder she got the job; she's very qualified.
Dia dapat pekerjaan itu—**saya tidak heran**, dia memang sangat kompeten.
He always forgets his keys—I don't wonder anymore.
Dia selalu lupa kunci—sekarang **saya tidak heran** lagi.
Given how much she trains, I don't wonder she won first place.
Dengan latihan sebanyak itu, **saya tidak heran** dia juara satu.
They failed the test? I don't wonder—they didn't study at all.
Mereka gagal ujian? **Saya tidak heran**—mereka sama sekali tidak belajar.