"i don't understand" in Arabic
أنا لا أفهم
Definition
تُستخدم للتعبير عن أنك لا تفهم ما قاله أحدهم أو ما يحدث.
Usage Notes (Arabic)
عبارة شائعة ومحايدة. يمكنك جعلها أكثر لباقة بقول: 'عذرًا، أنا لا أفهم'. غالبًا ما تستخدم لطلب التوضيح أو الإعادة. في المواقف الرسمية، يمكنك أن تقول: 'هل يمكنك التوضيح؟'.
Examples
I don't understand this lesson.
**أنا لا أفهم** هذا الدرس.
Sorry, I don't understand what you mean.
عذرًا، **أنا لا أفهم** ماذا تعني.
Can you repeat? I don't understand.
هل يمكنك الإعادة؟ **أنا لا أفهم**.
Wait, I don't understand—are we meeting at 5 or 6?
انتظر، **أنا لا أفهم** — هل سنلتقي عند الخامسة أم السادسة؟
I don't understand how this app works. Can you help me?
**أنا لا أفهم** كيف يعمل هذا التطبيق. هل يمكنك مساعدتي؟
Honestly, I don't understand why everyone's so upset.
بصراحة، **أنا لا أفهم** لماذا الجميع منزعج هكذا.