"i don't mind telling you" in Urdu

• میں یہ بات چھپاتا نہیں ہوں
• میں کھل کر بتا رہا ہوں

Definition

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ اپنے اصل جذبات، رائے یا کسی حقیقت کو کھل کر تسلیم کر رہے ہوں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آپ ایماندار یا کبھی کبھار جری ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر یہ جملہ ذاتی یا چونکا دینے والی بات شیئر کرنے سے پہلے استعمال ہوتا ہے۔ یہ غیر رسمی اور اعتماد کا اظہار کرتا ہے۔

Examples

I don't mind telling you, I'm nervous about the test.

**میں یہ بات چھپاتا نہیں ہوں**، مجھے امتحان کی بہت فکر ہے۔

I don't mind telling you, I really liked her idea.

**میں کھل کر بتا رہا ہوں**، مجھے اس کا آئیڈیا واقعی پسند آیا۔

I don't mind telling you that was the hardest part for me.

**میں یہ بات چھپاتا نہیں ہوں** کہ وہ میرے لیے سب سے مشکل حصہ تھا۔

I don't mind telling you, I was shocked when I heard the news.

**میں کھل کر بتا رہا ہوں**، جب میں نے خبر سنی تو میں حیران رہ گیا۔

Honestly, I don't mind telling you, I never thought they'd win.

سچ کہوں تو، **میں یہ بات چھپاتا نہیں ہوں** کہ میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ وہ جیت جائیں گے۔

I don't mind telling you, sometimes I feel completely lost at work.

**میں یہ بات چھپاتا نہیں ہوں**، کبھی کبھی میں دفتر میں بالکل گم ہو جاتا ہوں۔