"i don't care" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat sesuatu tidak penting bagi Anda atau Anda tidak punya minat terhadapnya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat tidak formal, kadang bisa terdengar acuh tak acuh. Alternatif lebih sopan misal: 'Terserah', 'Apa saja boleh'.
Examples
I don't care if it rains tomorrow.
Besok hujan pun **saya tidak peduli**.
You choose the movie, I don't care.
Kamu pilih filmnya, **saya tidak peduli**.
I don't care what people say.
Orang bilang apa, **saya tidak peduli**.
Honestly, I don't care who wins the game.
Sejujurnya, siapa yang menang pun **saya tidak peduli**.
You can say whatever you want—I don't care anymore.
Kamu mau bilang apa saja—sekarang **saya tidak peduli** lagi.
Why are you telling me this? I don't care!
Kenapa kamu bilang ini ke saya? **Saya tidak peduli**!