"i don't believe it" in Chinese (Traditional)

我不敢相信

Definition

當你感到非常驚訝或不敢相信某事，或者認為某事不是真的時使用的表達。

常用於口語中表達驚訝或不敢相信，無論是好事還是壞事。可以獨立使用，也可以補充說明。類似「真的假的」，但較正式。

I don't believe it! You got the job!

**我不敢相信**！你得到那份工作了！

I don't believe it. This can't be true.

**我不敢相信**。這不可能是真的。

The team won? I don't believe it!

隊伍贏了？**我不敢相信**！

I don't believe it—she actually finished the marathon.

**我不敢相信**——她真的跑完了馬拉松。

When he told me the news, I just said, 'I don't believe it.'

他告訴我這個消息時，我只說了「**我不敢相信**」。

I don't believe it! You finally arrived on time!

**我不敢相信**！你終於準時到了！