"i didn't get that" in Korean

이해하지 못했어요잘 못 들었어요

Definition

상대방이 한 말을 이해하지 못했거나 잘 듣지 못했을 때 정중하게 사용하는 표현입니다. 다시 말해 달라고 요청할 때 자주 씁니다.

'이해하지 못했어요' 또는 '잘 못 들었어요'는 일상 대화에서 매우 자주 쓰이며 공손한 표현입니다. 다시 설명이나 반복을 요청할 때 씁니다. '다시 말씀해 주실 수 있나요?'와 함께 사용할 수 있습니다.

I didn't get that. Can you say it again, please?

**이해하지 못했어요**. 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?

Sorry, I didn't get that last part.

죄송해요, 마지막 부분을 **이해하지 못했어요**.

If I didn't get that, can I ask you again?

**이해하지 못했으면** 다시 여쭤봐도 될까요?

Whoa, I didn't get that at all—what did you mean?

와, 전혀 **이해하지 못했어요**―무슨 뜻이었나요?

Sorry, I didn't get that—my connection cut out for a second.

죄송해요, **잘 못 들었어요**—잠깐 연결이 끊겼어요.

I didn't get that joke—can you explain it to me?

그 농담을 **이해하지 못했어요**—설명해 주실 수 있나요?