"i didn't catch your name" in Urdu

میں نے آپ کا نام نہیں سنا

Definition

اگر آپ کسی کا نام نہ سن سکیں یا بھول جائیں تو یہ ایک مؤدبانہ طریقہ ہے دوبارہ پوچھنے کا۔

یہ جملہ ملاقات یا شور میں بولا جاتا ہے۔ شروع میں 'معذرت' کہہ کر زیادہ مؤدب بن سکتے ہیں۔ ہلکی مسکراہٹ سے بات ہلکی ہو جاتی ہے۔

I didn't catch your name. Could you please say it again?

**میں نے آپ کا نام نہیں سنا**۔ براہ کرم دوبارہ بتائیں؟

Sorry, I didn't catch your name at the party.

معاف کیجیے، پارٹی میں **میں نے آپ کا نام نہیں سنا**۔

I didn't catch your name, can you write it for me?

**میں نے آپ کا نام نہیں سنا**، کیا آپ لکھ سکتے ہیں؟

Hey, I didn't catch your name earlier—remind me again?

سنیے، پہلے **میں نے آپ کا نام نہیں سنا**—دوبارہ یاد دلا دیں؟

Sorry, I didn't catch your name when you introduced yourself.

معذرت، جب آپ نے اپنا تعارف کروایا تو **میں نے آپ کا نام نہیں سنا**۔

Actually, I didn't catch your name—what was it again?

در اصل، **میں نے آپ کا نام نہیں سنا**—کیا آپ پھر بتائیں گے؟