"i didn't catch the name" in Hindi

मुझे नाम समझ में नहीं आयामैंने नाम नहीं सुना

Definition

यह शिष्ट तरीके से बताने का तरीका है कि जब नाम बताया गया तो आपने उसे नहीं सुना या समझा।

नये लोगों से मिलने पर आम उपयोग में है। यह विनम्रता से नाम दोहराने के लिए कहा जाता है। आमतौर पर इसके बाद 'क्या आप दोहरा सकते हैं?' बोला जाता है।

I didn't catch the name. Could you say it again?

**मुझे नाम समझ में नहीं आया**। क्या आप फिर से बता सकते हैं?

Sorry, I didn't catch the name during the introduction.

माफ़ कीजिए, परिचय में **मुझे नाम समझ में नहीं आया**।

Can you repeat that? I didn't catch the name.

क्या आप दोहरा सकते हैं? **मुझे नाम समझ में नहीं आया**।

Wow, that was fast—I didn't catch the name at all.

वाह, कितनी जल्दी था—**मुझे नाम बिल्कुल समझ में नहीं आया**।

Sorry, I didn't catch the name over the phone—it was a bit noisy.

माफ़ कीजिए, फोन पर **मुझे नाम समझ में नहीं आया**—थोड़ा शोर था।

Hey, I didn't catch the name—what was it again?

अरे, **मुझे नाम समझ में नहीं आया**—क्या था नाम?