"i can't understand" in Russian
Definition
Эта фраза означает, что вы не можете понять сказанное, написанное или объяснённое кем-то.
Usage Notes (Russian)
Часто используется при трудностях с языком или акцентом. Вежливо добавить 'Sorry' или 'Не могли бы вы повторить?'. В официальных ситуациях лучше говорить 'I don't understand'.
Examples
I can't understand what you're saying.
Я не понимаю, что ты говоришь.
Sorry, I can't understand this sentence.
Извини, **я не понимаю** это предложение.
I can't understand why it's so expensive.
**Я не понимаю**, почему это так дорого.
Could you repeat that? I can't understand your accent very well.
Можешь повторить? **Я плохо понимаю твой акцент**.
Every time I read these instructions, I can't understand them.
Каждый раз, когда я читаю эти инструкции, **я их не понимаю**.
If you go too fast, I can't understand anything.
Если ты будешь говорить слишком быстро, **я ничего не пойму**.