"i'm off" in Spanish

• me voy
• me marcho

Definition

Una forma informal de decir que te vas de un lugar o que estás a punto de irte.

Usage Notes (Spanish)

Muy informal, se usa al final de conversaciones o al irse de casa/trabajo. Puede ir seguido de "see you", "bye", o una razón: 'I'm off to bed.' No se usa en contextos formales.

Examples

I'm off, see you tomorrow!

**Me voy**, ¡nos vemos mañana!

I'm off now, bye everyone.

**Me voy** ahora, adiós a todos.

It's getting late, I'm off.

Ya es tarde, **me voy**.

Alright, I'm off to grab some lunch.

Bueno, **me voy** a almorzar.

I'm off, wish me luck on my test!

**Me voy**, ¡deseadme suerte en el examen!

Coffee's finished—I'm off to start my day.

Se acabó el café—**me voy** a empezar el día.