"i'm off" in Indonesian

• saya pergi dulu
• saya jalan dulu

Definition

Ketika hendak pergi dari suatu tempat atau mau berangkat ke suatu tujuan secara santai.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat santai, lazim diucapkan kepada teman, keluarga, atau rekan. Biasanya bisa ditambah alasan: 'saya pergi kerja dulu'. Kurang cocok untuk situasi formal.

Examples

I'm off, see you tomorrow!

**Saya pergi dulu**, sampai jumpa besok!

I'm off now, bye everyone.

**Saya jalan dulu** ya, dadah semuanya.

It's getting late, I'm off.

Sudah malam, **saya pergi dulu**.

Alright, I'm off to grab some lunch.

Oke, **saya pergi makan siang dulu**.

I'm off, wish me luck on my test!

**Saya pergi dulu**, doakan saya sukses ujian!

Coffee's finished—I'm off to start my day.

Kopi sudah habis—**saya pergi dulu** mulai hari ini.