"i'm not surprised" in Urdu

• مجھے تعجب نہیں ہوا

Definition

جب کوئی بات آپ کی توقع کے مطابق ہو اور آپ کو حیرت نہ ہو تو یہ جملہ کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ گفتگو اور کبھی کبھار رسمی ماحول میں بھی استعمال ہوتا ہے، اکثر سننے کے فوراً بعد جواب کے طور پر کہا جاتا ہے؛ اس میں کبھی کبھی مایوسی یا ہلکی سی تنقید شامل ہو سکتی ہے۔

Examples

I'm not surprised that she won the race. She trained a lot.

مجھے **تعجب نہیں ہوا** کہ اس نے دوڑ جیت لی۔ اس نے بہت محنت کی تھی۔

He failed the test? I'm not surprised.

وہ ٹیسٹ میں فیل ہو گیا؟ **مجھے تعجب نہیں ہوا**۔

I'm not surprised it's raining again; the sky was so dark.

**مجھے تعجب نہیں ہوا** کہ پھر بارش ہو رہی ہے؛ آسمان بہت اندھیرا تھا۔

Honestly, I'm not surprised they broke up. They argued all the time.

ایمانداری سے کہوں تو، ان کے علیحدہ ہونے پر **مجھے تعجب نہیں ہوا**۔ وہ ہمیشہ لڑتے رہتے تھے۔

If the bus is late again, I'm not surprised. That always happens.

اگر بس پھر لیٹ ہو گئی تو **مجھے تعجب نہیں ہوا**۔ ہمیشہ یہی ہوتا ہے۔

Wow, another meeting got canceled? I'm not surprised at this point.

واہ، ایک اور میٹنگ منسوخ ہو گئی؟ اس وقت پر تو **مجھے تعجب نہیں ہوا**۔