"i'm cool" in Chinese (Traditional)

• 我沒事
• 我很酷

Definition

一種隨意的說法，表示你沒事、很輕鬆、很有型；也可以根據語境表示很酷或有風格。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

很口語化，只適合日常或朋友之間。有時是指“我沒事”，“我不在乎”；有時強調“我很酷”或“有型”。不適合正式場合使用。

Examples

Don't worry, I'm cool.

別擔心，**我沒事**。

Are you upset? No, I'm cool.

你生氣嗎？沒有，**我沒事**。

He said he was sorry, but I'm cool now.

他說對不起，但**我沒事**了。

You can borrow my bike. I'm cool with it.

你可以借我的自行車。**我不介意**。

She thinks she's the best, but I'm cool just being myself.

她覺得自己最棒，但**我很酷**，只做自己就好。

Don't stress about the late reply—I'm cool.

回覆晚了不用擔心——**我沒事**。