"i'll try to see you later" in Urdu

میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں

Definition

یہ جملہ اس وقت کہا جاتا ہے جب آپ کسی سے وعدہ نہیں کر سکتے لیکن کوشش کریں گے کہ بعد میں ملیں۔

یہ بول چال میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اس میں وعدہ نہیں صرف کوشش کا اظہار ہوتا ہے۔ رسمی خط و کتابت میں استعمال نہ کریں۔

I'll try to see you later if I finish work early.

اگر میں جلدی کام ختم کر سکا تو **میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں**۔

I'm not sure of my schedule, but I'll try to see you later.

مجھے اپنے شیڈول کا پتہ نہیں، لیکن **میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں**۔

I'll try to see you later, maybe around six o'clock.

**میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں**، شاید چھ بجے کے آس پاس۔

Hey, I'm busy now but I'll try to see you later after dinner.

ارے، میں ابھی مصروف ہوں لیکن **میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں**، کھانے کے بعد۔

Sorry, things are hectic, so I'll try to see you later if possible.

معذرت، سب کچھ بہت مصروف ہے اس لیے **میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں** اگر ممکن ہوا۔

Not making any promises, but I'll try to see you later!

کوئی وعدہ نہیں کرتا، لیکن **میں کوشش کروں گا کہ آپ سے بعد میں ملوں**!