"i'll have the same" in Korean

저도 같은 것으로 할게요저도 같은 걸로 주세요

Definition

식당이나 카페에서 다른 사람이 주문한 음식이나 음료를 나도 똑같이 주문하고 싶을 때 쓰는 표현입니다.

주로 음식점 등에서 자연스럽게 쓰며, 물건이나 다른 상황에는 사용하지 않습니다.'Same for me', '저도 같아요'처럼도 쓸 수 있습니다.

'What would you like to drink?' 'I'll have the same,' she replied.

'음료는 무엇으로 하시겠어요?' '**저도 같은 것으로 할게요**,'라고 그녀가 대답했다.

If you are not sure what to order, you can say 'I'll have the same.'

무엇을 주문할지 모르겠다면 '**저도 같은 것으로 할게요**'라고 말할 수 있어요.

He looked at his friend's food and said, 'I'll have the same.'

그는 친구의 음식을 보고 '**저도 같은 것으로 할게요**'라고 말했다.

Everyone ordered burgers, so I just said, 'I'll have the same.'

모두가 버거를 주문해서 저는 '**저도 같은 것으로 할게요**'라고만 했어요.

Instead of trying something new, she smiled and said, 'I'll have the same as him.'

새로운 것을 시도하는 대신, 그녀는 미소를 지으며 '**저도 같은 것으로 할게요**, 저 사람과요'라고 말했다.

Waiter: Anything else? Customer: 'I'll have the same, thanks.'

웨이터: 또 필요하신 건요? 손님: '**저도 같은 걸로 주세요**, 감사합니다.'