"i'll get back to you" in Bengali

• আমি পরে আপনার কাছে ফিরব
• আমি পরে জানাবো

Definition

এটা বললে বোঝায় যে, আপনি পরে কিছু তথ্য বা উত্তর দিবেন। সাধারণত আগে কিছু দেখে বা যাচাই করে জানাতে হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিস বা ব্যবসায়িক কথোপকথনে অনেক ব্যবহার হয়; 'I'll get back to you' ব্যবহার করলে বোঝায় যে এখনই উত্তর দেওয়া সম্ভব নয়, পরে জানানো হবে। জরুরি বা তড়িৎ জবাবের ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Let me check and I'll get back to you tomorrow.

আমি দেখে নিই, **আমি পরে আপনার কাছে ফিরব** কালকের মধ্যে।

I'm not sure about the price, but I'll get back to you soon.

আমি দামের ব্যাপারে নিশ্চিত না, তবে **আমি পরে আপনার কাছে ফিরব** দ্রুতই।

Let me talk to my manager and I'll get back to you.

আমি আমার ম্যানেজারের সাথে কথা বলে **আমি পরে আপনার কাছে ফিরব**।

Thanks for your question — I'll get back to you as soon as I find out.

প্রশ্ন করার জন্য ধন্যবাদ — **আমি পরে আপনার কাছে ফিরব** যখনই জানব।

If I can't answer right now, I'll get back to you later this week.

যদি আমি এখন উত্তর দিতে না পারি, **আমি পরে আপনার কাছে ফিরব** এই সপ্তাহের শেষে।

Give me a bit to double-check those numbers and I'll get back to you.

সংখ্যাগুলো আবার দেখে নিই, **আমি পরে জানাবো**।