"i'd say" in Vietnamese
theo tôitôi nghĩ
Definition
Cụm này dùng khi muốn đưa ra ý kiến, gợi ý hoặc ước tính một cách lịch sự hoặc nhẹ nhàng.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong giao tiếp thân mật, đặt ở đầu câu để giảm sự khẳng định mạnh mẽ như 'I think'.
Examples
I'd say this is the best choice.
**Theo tôi**, đây là lựa chọn tốt nhất.
I'd say it costs about $50.
**Tôi nghĩ** nó tầm 50 đô la.
I'd say she's quite friendly.
**Theo tôi** cô ấy khá thân thiện.
I'd say you're right on this one.
**Tôi nghĩ** lần này bạn đúng.
If you ask me, I'd say just go for it.
Nếu bạn hỏi tôi, **theo tôi** cứ làm đi.
It's not perfect, but I'd say it's good enough.
Chưa hoàn hảo, nhưng **tôi nghĩ** như vậy là đủ tốt.