"hypoxic" in Portuguese (PT)
Definition
Relaciona-se com a falta ou insuficiência de oxigénio nos tecidos, órgãos ou ambiente. 'Hipóxico' é habitual em contextos médicos ou científicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hipóxico' é termo técnico, comum em medicina e ciência ('condição hipóxica'). Para situações cotidianas de falta de ar, use 'sem fôlego'. Atenção para não confundir com 'anóxico', que significa ausência total de oxigénio.
Examples
The patient was in a hypoxic state after the accident.
O paciente estava em estado **hipóxico** após o acidente.
Some fish can survive in hypoxic water.
Alguns peixes conseguem sobreviver em águas **hipóxicas**.
Mountaineers may feel hypoxic at high altitudes.
Montanheiros podem sentir-se **hipóxicos** em grandes altitudes.
If your blood oxygen drops too low, you become hypoxic.
Se o nível de oxigénio no sangue baixar muito, ficas **hipóxico**.
People living at high altitude often adapt to hypoxic conditions.
Quem vive em grandes altitudes tende a adaptar-se a condições **hipóxicas**.
The doctor checked for hypoxic damage after the patient had trouble breathing.
O médico verificou se havia dano **hipóxico** depois de o paciente ter dificuldades respiratórias.