"hypoglycaemic" in Russian
Definition
Связанный с низким уровнем сахара в крови, либо человек или состояние, при котором уровень сахара в крови понижен.
Usage Notes (Russian)
В медицине встречается в выражениях типа 'hypoglycaemic episode' («гипогликемический эпизод») и 'hypoglycaemic patient' («гипогликемик»). В США пишут 'hypoglycemic'.
Examples
The patient became hypoglycaemic during the test.
Во время теста пациент стал **гипогликемическим**.
People with diabetes can have hypoglycaemic episodes.
У людей с диабетом могут быть **гипогликемические** эпизоды.
A hypoglycaemic reaction can be dangerous if untreated.
**Гипогликемическая** реакция может быть опасна, если её не лечить.
He looked pale and shaky, so the nurse suspected he was hypoglycaemic.
Он выглядел бледным и дрожащим, поэтому медсестра подозревала, что он **гипогликемик**.
"I'm feeling dizzy and sweaty—I think I might be hypoglycaemic," she said.
«У меня кружится голова и потливость — думаю, я могу быть **гипогликемиком**», — сказала она.
Doctors always check if a confused patient is hypoglycaemic before doing more tests.
Врачи всегда проверяют, не является ли спутанный пациент **гипогликемическим**, прежде чем проводить другие тесты.