"hypocrisy" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de fingir ter crenças, sentimentos ou qualidades que na verdade não se tem, especialmente quando as ações mostram o oposto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra negativa, geralmente usada em contextos formais ou neutros como 'hipocrisia religiosa' ou 'acusar alguém de hipocrisia'. Não confunda com 'ironia' ou 'sarcasmo', que têm outros significados.
Examples
It is hypocrisy to say one thing and do another.
É **hipocrisia** dizer uma coisa e fazer outra.
People dislike hypocrisy in leaders.
As pessoas não gostam de **hipocrisia** em líderes.
She hates hypocrisy and values honesty.
Ela odeia a **hipocrisia** e valoriza a honestidade.
Calling others selfish while acting selfish yourself is pure hypocrisy.
Chamar os outros de egoístas enquanto age da mesma forma é pura **hipocrisia**.
Many people are tired of the political hypocrisy they see on TV.
Muitas pessoas estão cansadas da **hipocrisia** política que veem na TV.
Don’t lecture me about being late; that’s just hypocrisy coming from you.
Não venha me dar lição sobre atrasos; isso é pura **hipocrisia** vindo de você.