"hypocrisies" in Japanese
偽善
Definition
他人や社会に良いふりをしながら、実際はそれに従っていない行動や態度のこと。複数の偽善的な行為を指す。
Usage Notes (Japanese)
主に批判的・論文などで使われ、「政治の偽善」「社会の偽善」などの表現で複数の偽善例について言及するときに使われます。
Examples
People are tired of the government's hypocrisies.
人々は政府の**偽善**にうんざりしている。
We see many hypocrisies in daily life.
日常生活で多くの**偽善**を見る。
She couldn't stand the hypocrisies of her coworkers.
彼女は同僚たちの**偽善**に我慢できなかった。
His speech was full of hypocrisies that everyone noticed.
彼のスピーチは**偽善**だらけで、みんなそれに気づいた。
The book exposes the hypocrisies of modern society.
その本は現代社会の**偽善**を明らかにしている。
He called out the hypocrisies he saw in the meeting.
彼は会議で見かけた**偽善**を指摘した。