"hyphenates" in Urdu
Definition
الفاظ یا حصوں کو ہائفن (–) کے ذریعے ملانے یا جدا کرنے کا عمل، خاص طور پر لکھائی میں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عموماً تحریر یا ایڈیٹنگ میں استعمال ہوتا ہے۔ 'hyphenate words' کا مطلب الفاظ کو ہائفن سے جوڑنا یا الگ کرنا ہے۔ 'dash' سے مختلف ہے۔
Examples
The editor hyphenates long words at the end of a line.
مدیر لمبے الفاظ کو لائن کے آخر میں **ہائفن سے ملاتا** ہے۔
She always hyphenates double-barrelled surnames.
وہ ہمیشہ ڈبل-بیریلڈ سرنیمز کو **ہائفن سے ملاتی** ہے۔
The software automatically hyphenates words for better spacing.
سافٹ ویئر خود بخود الفاظ کو **ہائفن سے ملاتا** ہے تاکہ وقفہ بہتر ہو سکے۔
When in doubt, she just hyphenates the words to be safe.
جب اسے شک ہو تو، وہ حفاظت کی خاطر بس الفاظ کو **ہائفن سے جوڑ دیتی** ہے۔
Some style guides say to hyphenate compound adjectives before nouns.
کچھ اسٹائل گائیڈز تجویز کرتے ہیں کہ کمپاؤنڈ صفات کو اسم سے پہلے **ہائفن سے ملایا** جائے۔
If the word hyphenates awkwardly, try reformulating the sentence.
اگر لفظ **ہائفن سے غیر مناسب طور پر مل جائے** تو جملہ دوبارہ ترتیب دیں۔