"hyphenate" in Portuguese (BR)
Definition
Conectar ou separar palavras usando um hífen (-), normalmente ao escrever para formar palavras compostas ou dividir uma palavra no final de uma linha.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em escrita formal ou acadêmica. Comum em adjetivos compostos ('well-known'), em quebras de linha ou para clareza. Não confundir com 'travessão' (ponto de pontuação mais longo).
Examples
Please hyphenate the word 'self-esteem'.
Por favor, **hifenize** a palavra 'self-esteem'.
Should we hyphenate 'part-time' or write it as one word?
Devemos **hifenizar** 'part-time' ou escrever como uma só palavra?
Some editors like to hyphenate long words at line breaks.
Alguns editores gostam de **hifenizar** palavras longas nas quebras de linha.
Don’t forget to hyphenate ‘mother-in-law’—it looks weird without the hyphens.
Não se esqueça de **hifenizar** 'mother-in-law'—fica estranho sem os hifens.
I always get confused about when to hyphenate compound adjectives.
Sempre fico confuso sobre quando **hifenizar** adjetivos compostos.
The program will automatically hyphenate words if they don’t fit at the end of a line.
O programa irá **hifenizar** automaticamente as palavras se elas não couberem no final da linha.