"hyperventilate" in Spanish
Definition
Respirar mucho más rápido o profundamente de lo normal, generalmente por pánico, ansiedad o un problema médico.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en contextos médicos o psicológicos. Suele aparecer con expresiones como "ataque de pánico" o "ansiedad." También se utiliza como consejo: "no hiperventiles." El sustantivo relacionado es "hiperventilación."
Examples
You might hyperventilate if you get very scared.
Podrías **hiperventilar** si te asustas mucho.
He started to hyperventilate during the exam.
Él empezó a **hiperventilar** durante el examen.
Some people hyperventilate when they are anxious.
Algunas personas **hiperventilan** cuando están ansiosas.
She began to hyperventilate as the panic attack hit her.
Ella empezó a **hiperventilar** cuando le dio el ataque de pánico.
Try to relax and don’t hyperventilate—slow your breathing down.
Intenta relajarte y no **hiperventilar**—respira más despacio.
Kids sometimes hyperventilate when they’re really upset or crying.
A veces los niños **hiperventilan** cuando están muy alterados o lloran.