"hyoid" in Arabic

العظم اللامي

Definition

العظم اللامي هو عظمة صغيرة على شكل حرف U في الرقبة تدعم اللسان وتساعد في البلع.

يستخدم مصطلح "العظم اللامي" غالباً في السياقات الطبية أو التشريحية وليس في الحديث اليومي. شائع ذكره عند مناقشة الحنجرة أو النطق أو الطب الشرعي.

The hyoid bone is in your neck.

عظمة **العظم اللامي** توجد في عنقك.

Doctors can see the hyoid on an X-ray.

يستطيع الأطباء رؤية **العظم اللامي** في صورة الأشعة.

The hyoid helps with swallowing food.

يساعد **العظم اللامي** على بلع الطعام.

If your hyoid is injured, it can make swallowing very difficult.

إذا أُصيب **العظم اللامي**، قد يصبح البلع صعبًا جدًا.

Speech pathologists sometimes check the hyoid when people have trouble speaking.

يدقق أخصائيو النطق أحيانًا في **العظم اللامي** عند مواجهة مشاكل في الكلام.

In forensic cases, a broken hyoid can suggest strangulation.

في القضايا الجنائية، كسر **العظم اللامي** قد يشير إلى الخنق.