"hymnals" in Chinese (Simplified)

• 赞美诗集

Definition

收录赞美诗的书籍，这些诗歌是宗教仪式或礼拜中演唱的宗教歌曲。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“hymnals”多用于基督教背景，指教堂中用于颂唱的官方赞美诗歌集。常见搭配有“church hymnals（教会赞美诗）”。不要与“hymns”（赞美诗歌）混淆。

Examples

The choir took out their hymnals before the service began.

在仪式开始前，合唱团拿出了他们的**赞美诗集**。

Please turn to page 45 in your hymnals.

请翻到你们**赞美诗集**的第45页。

The church bought new hymnals for Sunday worship.

教会为主日崇拜买了新的**赞美诗集**。

Kids often flip through the hymnals looking for their favorite song before services start.

孩子们常常在仪式开始前翻看**赞美诗集**，寻找自己喜欢的歌曲。

"Did you see the new hymnals? The covers look beautiful!"

“你看见新的**赞美诗集**了吗？封面真漂亮！”

Some hymnals include both traditional and modern songs.

有些**赞美诗集**既收录了传统歌曲，也有现代歌曲。