"hymnal" in Japanese
聖歌集
Definition
聖歌集は、礼拝などで歌うための讃美歌が集められた本です。
Usage Notes (Japanese)
主に教会や宗教行事の場で使われます。「聖歌集」は本自体を指し、一曲一曲の「聖歌(讃美歌)」とは異なります。最近はデジタル版や投影もあります。
Examples
She opened the hymnal to choose a song.
彼女は歌を選ぶために**聖歌集**を開いた。
Every pew in the church has a hymnal.
教会のベンチにはすべて**聖歌集**が置かれている。
We sang from the hymnal during the service.
礼拝の間、私たちは**聖歌集**から歌いました。
The old hymnal had pages falling out, but people still loved it.
古い**聖歌集**はページが抜けていたが、それでもみんなに愛されていた。
You can now download a digital hymnal to your phone.
今はデジタルの**聖歌集**を携帯にダウンロードできます。
I had never seen so many different kinds of hymnal until I visited that cathedral.
あの大聖堂を訪れるまで、これほど多くの種類の**聖歌集**を見たことがありませんでした。