"hydrotherapy" in Japanese

• ハイドロセラピー
• 水治療

Definition

ハイドロセラピーは、水やお湯を使って痛みを和らげたり、体の症状を改善する治療方法です。多くは浴槽やプールで行われます。

Usage Notes (Japanese)

主に医療やリハビリ、スパで使われる言葉です。「ハイドロセラピープール」や「ハイドロセラピーセッション」などの表現があります。通常の水泳ではなく、計画的で治療目的がある点が特徴です。

Examples

My doctor recommended hydrotherapy for my knee pain.

医者が膝の痛みには**ハイドロセラピー**をすすめてくれました。

The hospital has a special hydrotherapy pool.

その病院には特別な**ハイドロセラピープール**があります。

Many athletes use hydrotherapy after training.

多くのアスリートは練習後に**ハイドロセラピー**を利用しています。

My back feels so much better since I started hydrotherapy sessions.

**ハイドロセラピー**のセッションを始めてから、腰の調子がとても良くなりました。

Have you ever tried hydrotherapy for stress relief?

ストレス解消のために**ハイドロセラピー**を試したことがありますか？

After my injury, hydrotherapy really helped me regain movement.

けがの後、**ハイドロセラピー**のおかげで動きがだいぶ回復しました。