"hydroponics" in Japanese

• 水耕栽培

Definition

水耕栽培とは、土を使わずに栄養分を含む水で植物を育てる方法です。

Usage Notes (Japanese)

主に科学や農業、園芸の分野で使われます。「hydroponics」は数えられない名詞です。「水耕栽培農場」「水耕システム」「水耕野菜」などの表現でよく使われます。都市部やスペースが限られた場所にも適しています。

Examples

People use hydroponics to grow food indoors.

人々は室内で食べ物を育てるために**水耕栽培**を利用しています。

Hydroponics does not need soil to grow plants.

**水耕栽培**では植物を育てるときに土は必要ありません。

Tomatoes grow well with hydroponics.

トマトは**水耕栽培**でもよく育ちます。

There's a new hydroponics farm opening downtown next month.

来月、街の中心部で新しい**水耕栽培**農場がオープンします。

Many urban gardeners prefer hydroponics because it's clean and space-saving.

多くの都市のガーデナーは、清潔で省スペースなため**水耕栽培**を好みます。

I'm thinking about starting a hydroponics setup in my apartment for fresh herbs.

自分のアパートで新鮮なハーブのために**水耕栽培**を始めようと考えています。