"hydrofluoric" in Russian
Definition
Фтористоводородный означает, что вещество содержит или связано с плавиковой кислотой — очень едким и опасным химическим соединением из водорода и фтора.
Usage Notes (Russian)
Этот термин встречается в научных и технических текстах, особенно в химии и материаловедении. Чаще всего употребляется как 'фтористоводородная кислота'. Не путайте с 'соляной кислотой' (где используется хлор).
Examples
Hydrofluoric acid can dissolve glass.
**Фтористоводородная** кислота может растворять стекло.
Be careful with hydrofluoric chemicals in the lab.
Будьте осторожны с **фтористоводородными** веществами в лаборатории.
The hydrofluoric solution is highly toxic.
**Фтористоводородный** раствор крайне токсичен.
Many scientists wear special gloves when handling hydrofluoric materials.
Многие учёные надевают специальные перчатки при работе с **фтористоводородными** материалами.
If a container is labeled 'hydrofluoric,' don’t open it without training.
Если на контейнере написано «**фтористоводородный**», не открывайте его без подготовки.
You usually only hear about hydrofluoric acid in advanced chemistry classes.
Обычно о **фтористоводородной** кислоте говорят только на продвинутых уроках химии.