"hustler" in Urdu

• محنتی
• دھوکہ باز

Definition

وہ شخص جو اپنے مقاصد حاصل کرنے یا پیسے کمانے کے لیے بہت محنت کرتا ہے، بعض اوقات چالاکی یا بے ایمانی سے بھی کام لیتا ہے۔ اس کا مطلب دھوکے سے پیسہ کمانے والا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اس لفظ کا مثبت (محنتی، ہنر مند) اور منفی (دھوکہ باز) دونوں مطلب ہو سکتے ہیں۔ 'street hustler' یا 'pool hustler' کی ترکیب میں اکثر فریب دہی شامل ہوتی ہے، احتیاط سے استعمال کریں۔

Examples

He is a real hustler and never stops working.

وہ واقعی ایک **محنتی** ہے اور کبھی کام کرنا نہیں چھوڑتا۔

Many street hustlers try to sell things to tourists.

کئی اسٹریٹ **دھوکہ باز** سیاحوں کو چیزیں بیچنے کی کوشش کرتے ہیں۔

She calls herself a hustler because she always finds a way to succeed.

وہ خود کو **محنتی** کہتی ہے کیونکہ وہ ہمیشہ کامیاب ہونے کا راستہ ڈھونڈ لیتی ہے۔

That guy’s a bit of a hustler—watch your wallet around him.

وہ کچھ **دھوکہ باز** سا لگتا ہے—اس کے آس پاس اپنے بٹوے کا خیال رکھو۔

You have to be a hustler to make it in this city.

اس شہر میں کامیاب ہونے کے لیے آپ کو **محنتی** بننا پڑے گا۔

Some call her a hustler, but she just knows how to get things done.

کچھ لوگ اس کو **محنتی** کہتے ہیں، لیکن وہ بس جانتی ہے کام کیسے کرنا ہے۔