"huskers" in Portuguese (BR)
Definition
Tradicionalmente, 'husker' é uma pessoa ou máquina que remove a casca do milho. Nos EUA, 'Huskers' também refere-se aos times esportivos da Universidade de Nebraska.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo comum, 'husker' se refere à agricultura; mas no plural, nos EUA, normalmente se refere aos times esportivos de Nebraska ('the Huskers'). É escrito com inicial maiúscula quando se trata do time. Raremente é usado fora desses contextos.
Examples
A group of huskers worked in the cornfield all day.
Um grupo de **descascadores** trabalhou no milharal o dia todo.
The Huskers won the football game last night.
Os **Huskers** venceram o jogo de futebol americano ontem à noite.
Many Nebraska fans call themselves Huskers.
Muitos torcedores de Nebraska se chamam de **Huskers**.
Back in the day, local huskers would gather after harvest to share stories.
Antigamente, os **descascadores** locais se reuniam após a colheita para contar histórias.
Are you going to the Huskers game this Saturday?
Você vai ao jogo dos **Huskers** neste sábado?
Every fall, the whole town turns red for the Huskers.
Todo outono, a cidade inteira fica vermelha pelos **Huskers**.