"husk" in Russian
Definition
Некоторая твёрдая, сухая внешняя оболочка фруктов или семян, как у кукурузы или риса. Также может обозначать внешний слой, который часто удаляют.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в ботанике и сельском хозяйстве. В переносном смысле может описывать что-то пустое или утратившее суть ('a husk of his former self'). Как глагол используется редко и означает 'очищать от шелухи'.
Examples
The husk of the corn must be removed before cooking.
Перед приготовлением нужно удалить **шелуху** с кукурузы.
Rice husk can be used as animal food.
**Шелуха** риса может использоваться как корм для животных.
Peeling the husk off peanuts is easy.
Снимать **шелуху** с арахиса легко.
After the harvest, piles of corn husks were left in the field.
После сбора урожая на поле остались кучки **шелухи** кукурузы.
He felt like a husk of his former self after the illness.
После болезни он чувствовал себя **шелухой** самого себя.
You need to husk the coconut before using it in recipes.
Перед использованием в рецептах, кокос нужно **очистить от шелухи**.