"hushed" in Bengali

• শান্ত
• নিস্তব্ধ

Definition

খুব শান্ত বা নিস্তব্ধ, যেখানে সবাই কথা বলছে না বা আস্তে কথা বলছে যেন শব্দ না হয়। সাধারনত শান্ত পরিবেশ, কণ্ঠস্বর বা পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'hushed' সাধারণত পরিবেশ, কণ্ঠস্বর বা সুরে ব্যবহৃত হয়; এটি সম্মানজনক বা শান্তিপূর্ণ নীরবতা বোঝায়, নেতিবাচক নয়। যেমন 'hushed voice', 'hushed room', 'hushed whispers'।

Examples

The classroom was hushed before the exam began.

পরীক্ষা শুরু হওয়ার আগে ক্লাসরুমটি **শান্ত** ছিল।

She spoke in a hushed voice so she wouldn't wake the baby.

সে **শান্ত** কণ্ঠে কথা বলল যাতে বাচ্চাটিকে না জাগিয়ে দেয়।

There was a hushed silence in the theater when the movie started.

ছবিটি শুরু হলে থিয়েটারে **নিস্তব্ধ** নীরবতা নেমে আসে।

After the shocking news, the room fell into a hushed stillness.

বিরল সংবাদ পাওয়ার পর ঘরে **নিস্তব্ধ** নিস্তবতা নেমে আসে।

They exchanged hushed whispers about the surprise party.

তারা চমক দেওয়ার পার্টি নিয়ে **শান্ত** ফিসফিসে কথা বলেছিল।

A hushed crowd listened as the speaker took the stage.

একটি **শান্ত** ভীড় শ্রোতা বক্তার কথা শোনার জন্য অপেক্ষা করছিল।