"hurry down" in Russian
Definition
Быстро перемещаться с верхнего этажа или более высокого места вниз, обычно по лестнице в здании.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение, часто в повелительном наклонении ('Hurry down for dinner!'). Обычно говорится внутри дома; не используют для движения на транспорте или на улице.
Examples
Please hurry down for breakfast.
Пожалуйста, **быстро спустись** на завтрак.
The kids hurried down the stairs when they heard the bell.
Дети **быстро спустились** по лестнице, когда услышали звонок.
I had to hurry down to open the door.
Мне пришлось **быстро спуститься**, чтобы открыть дверь.
You'd better hurry down or you'll miss the bus!
Тебе лучше **поспешить вниз**, иначе опоздаешь на автобус!
She hurried down when she heard her name called.
Она **быстро спустилась**, когда услышала своё имя.
If you hurry down now, you can catch the best seats.
Если ты сейчас **быстро спустишься**, то займёшь лучшие места.