"hurry back" in Spanish

vuelve rápidoregresa pronto

Definition

Regresar rápidamente a un lugar, o una forma amistosa de pedirle a alguien que vuelva pronto.

Expresión informal, usada para pedir de manera amistosa que alguien regrese pronto. Común cuando te despides temporalmente de alguien.

Please hurry back. I'll be waiting.

Por favor, **vuelve rápido**. Te estaré esperando.

I will hurry back after the meeting.

**Volveré rápido** después de la reunión.

Dad said to hurry back and not stay out too late.

Papá dijo que **vuelvas rápido** y no te quedes fuera hasta tarde.

Don't worry, I'll hurry back as soon as I can.

No te preocupes, **volveré rápido** en cuanto pueda.

You forgot your keys! Hurry back before it locks.

¡Olvidaste tus llaves! **Vuelve rápido** antes de que se cierre.

Thanks for going to get the pizza. Hurry back—we're all starving!

Gracias por ir a por la pizza. **Vuelve rápido**, ¡todos tenemos mucha hambre!