"hurry along" in Arabic

أسرع في المشيأسرع بالمغادرة

Definition

أن تتحرك بسرعة أو تجعل شخصًا آخر يتحرك بسرعة، خاصة حتى لا تتأخر أو لإنهاء شيء بسرعة.

تستخدم في المواقف غير الرسمية لحث شخص أو مجموعة على الإسراع في الحركة أو إتمام عمل بشكل أسرع، وغالبًا ما تقال للأطفال أو عند التأخير.

Come on, kids, hurry along! We don't want to be late.

هيا يا أطفال، **أسرعوا في المشي**! لا نريد التأخر.

If you hurry along, you'll catch them before they leave.

إذا **أسرعت في الذهاب**، ستلحق بهم قبل أن يغادروا.

She tried to hurry along the meeting so everyone could leave early.

حاولت أن **تسرّع** الاجتماع حتى يتمكن الجميع من المغادرة مبكرًا.

We need to hurry along or we'll miss the bus.

يجب أن **نسرع في المشي** وإلا سنفوت الحافلة.

The teacher told the class to hurry along to the next activity.

قالت المعلمة للفصل أن **يسرعوا في الانتقال** إلى النشاط التالي.

Let's hurry along so we can get home before dark.

دعونا **نسرع في المشي** لنصل إلى المنزل قبل حلول الظلام.