"hurrahs" in Russian
Definition
Толпа кричит «ура» или другие одобрительные возгласы во время радостного события или поддержки кого-либо.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в письменной или официальной речи; в быту используют «аплодисменты» или просто кричат «ура!». Используйте при описании массовых реакций.
Examples
The crowd gave loud hurrahs as the team won the match.
Когда команда выиграла матч, толпа встретила это громкими **криками «ура»**.
She received many hurrahs after her speech.
После её выступления она получила много **возгласов восторга**.
The winner was met with hurrahs from the audience.
Победителя встретили **криками «ура»** из зала.
Their amazing performance brought waves of hurrahs from the stands.
Их потрясающее выступление вызвало волну **криков «ура»** на трибунах.
When the parade passed, you could hear hurrahs echoing through the streets.
Когда проходило шествие, по улицам разносились **крики «ура»**.
The explorers' arrival was greeted with hearty hurrahs from the villagers.
Прибытие путешественников встретили дружными **криками «ура»** со стороны жителей деревни.