"hurrahs" in Arabic

• هتافات

Definition

هتافات عالية تعبر عن الفرح أو التشجيع أو الموافقة، وغالباً يرددها جمهور للاحتفال أو دعم شخص أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

"Hurrahs" هو جمع وغالباً ما يستخدم في الكتابة الأدبية أو الرسمية. في الحديث اليومي يُستخدم "تشجيع" أو "تصفيق" أو الهتاف المباشر مثل "هيا!". يرتبط بالاحتفالات والمناسبات العامة.

Examples

The crowd gave loud hurrahs as the team won the match.

أطلقت الجماهير **هتافات** عالية عندما فاز الفريق بالمباراة.

She received many hurrahs after her speech.

تلقت العديد من **الهتافات** بعد خطابها.

The winner was met with hurrahs from the audience.

استقبل الجمهور الفائز بـ **هتافات**.

Their amazing performance brought waves of hurrahs from the stands.

أثارت أداؤهم الرائع موجات من **الهتافات** في المدرجات.

When the parade passed, you could hear hurrahs echoing through the streets.

عندما مرّ العرض، كان يمكن سماع **الهتافات** تتردد في الشوارع.

The explorers' arrival was greeted with hearty hurrahs from the villagers.

استقبل القرويون وصول المستكشفين بـ **هتافات** حماسية.